OT: 10 August 1901 – [Unsigned] “Songs of Lorn XX: Bidh fonn oirre daonnan and XXI: A’ Chailin ‘tha ‘tamh mu Loch-Eite”

The Oban Times, 10 August, 1901 SONGS OF LORN The following song is by Seumas Sea, otherwise known as Seumas Mac’ille Sheathanaich, Bard Loch-nan-eala (James Shaw, bard of Lochnell). He is said to have been born in 1758 and to have died 1828; others give the dates as 1759 and 1834. He enjoyed the patronage […]

Continue reading


OT: 3 August 1901 – [Unsigned] “Songs of Lorn XVIII: An Gaidheal a’ Fagail a Dhuthcha and XIX: Fuadach nan Gaidheal”

The Oban Times, 3 August, 1901 SONGS OF LORN The following song is by the late John Campbell, Ledaig.  It has been adapted to an old air, named in a book of Strathspeys and Reels, by Donald MacLaren, Taymouth, “Miss MacDonald, Kinloch Moidart’s favourite.” It would be interesting to know the right name of the […]

Continue reading


OT: 6 July 1901 – [Unsigned] “Songs of Lorn X: Cruachan-Beann”

The Oban Times, 6 July, 1901 The following Gaelic song, “Cruachan-Beann,” was composed by the late Mr. Patrick MacIntyre, teacher, who was brought up in Leitir-beann, Lochaweside, and not, as has been sometimes erroneously stated, by Capt. Patrick MacIntyre, R.M., author of “Cumha Chlann-an-t-Saoir.” [ed. the following English translations are by Malcolm MacFarlane and Alan […]

Continue reading


OT: 29 June 1901 – [Unsigned] “Songs of Lorn VIII: Bhi ‘gan cuimhneachadh ‘s ‘gan ionndrainn”

The Oban Times, 29 June 1901 Songs of Lorn VIII.– Bhi ‘gan cuimhneachad ‘s ‘gan ionndrainn Le IAIN MAC ‘ILLE BHAIN (Nach Maireann). The following song should be of particular interest to our local readers; and it is possible there may be among them some who could favour us with notes about the author and […]

Continue reading